楽しい時間は、あっという間…

アメリカから友人が来た。彼は2月に転職してしまったので、今は同僚ではないのだが、出張で日本に来ることが決まった時に連絡をくれた。友人…とは言っても、実は今回が二度目の対面。彼は中国人で、あたしが中国語を勉強している…という話から、やり取りをするようになった。なかなか会えないから、こういう機会に連絡をくれると、とても嬉しい。

築地でお寿司を食べて（ごちそうになっちゃった…）から銀座までブラブラ歩いて、お茶しながら（席を外してる間に勝手に払いやがった…）あれこれ語り合う。本社の裏事情とか、いろいろ聞いちゃった。もちろん、それだけじゃなく、彼の仕事のやり方だとか、勉強になる話ができて、充実したひとときだった。

Hey， I don’t consider myself an extroverted person - you were the one bringning out words
from me... Well， I understand "if you don’t speak out， you’re dead".
I always want to be seen - always want to be alive!

あぁ…。次に会う時こそ、少しくらい中国語で話ができるといいんだけど〜。…って、前に会った時もそう思ったんだよなぁ。成長なし…か。とほほ。

***************
その友人が、今でも辞めた会社の人たちと非常に良い関係を保っていることを話している時に使っていたフレーズに、"See， I didn’t burn bridges." というのがあり、なるほど、うまいこと言うもんだなぁ…と思った。会社を辞める時には、Don’t burn your bridges!!

burn one’s bridges:
Our relationships with others are like bridges that take us from one place to another; when
we "burn our bridges" we destroy our relationships and it is difficult to go back
(from GoEnglish.com Pocket English Idioms)

***************
夜は「新生」椅子のライヴへ。新ドラマー加入後、4回目のライヴとなった今日は、最初に比べて格段に良くなっていた。前回、速い曲で感じた違和感もほとんどなく、新しい曲はよりエネルギッシュになり、メンバーのテンションも高くて、楽しいライヴだった。前任者があらゆる「小物」と使って遊びを取り入れていた部分は淋しくなったものの、スイッチが入っちゃう曲の「地獄」も満足だったし。今日はギターもすごく良かった。ソロが気持ちいい〜。まだライヴで聴いていない新譜の曲もあるし、いまから次のライヴが楽しみ。へヴィ曲には、さらなる重さを！…と願いつつ。